Afganistan: talibani uzvraćaju udarac

Nedavne borbe u Afganistanu dovele su do rekordnog broja britanskih žrtava od početka rata protiv talibana. Više od 150 vojnika je teško ranjeno u toku jedne sedmice, stoji u izvještaju dužnosnika Ministarstva odbrane izdatom u ponedjeljak. Ova brojka je dodatak cifri od 17 ubijenih britanskih vojnika ovog mjeseca. Posljednji poginuli vojnik, žrtva IED-a, je kaplar Joey Etchells, 22 godine, iz 2. bataljona Kraljevske regimente „Fusiliers“. Bila je to njegova treća smjena u Afganistanu.

Prema tvrdnjama vojnih medicinara više od 157 vojnika je primljeno prošle sedmice u poljsku bolnicu u Camp Bastion u Helmandu. Brojka je bila toliko velika da su medicinari bili prisiljeni da prekrše svoja sopstvena pravila prihvatajući veći broj ranjenih od maksimalnog kapaciteta bolnice.

Posljednja sedmica je bila ekstremno puna posla. Tu su bile ozljede koje vjerovatno nikad niste vidjeli niti iskusili, izjavio je jedan od medicinara za BBC Radio 4, govoreći o užasnim posljedicama eksplozija bombi postavljenih na puteve (IED).

Posljednje brojke koje su oficijelno objavljene od strane Ministarstva odbrane otkrivaju značajno povećanje broja ranjenih i prije posljednjih borbi, koje su rekordne do sada. Prošlog mjeseca je primljeno 46 vojnika u poljske bolnice u Afganistanu, 24 u maju i 11 u aprilu.

Ove brojke ne govore o težini rana britanskih vojnika. Ali kažu da je 13 ranjenika iz prošlog mjeseca ranjeno „vrlo ozbiljno“, što znači da su rane opasne po život ili da uključuju amputacije. Više od 200 vojnika je pretrpjelo takve rane od početka britanske misije u Helmandu (tri godine).
Većina smrti i ozbiljnih ozljeda posljednjih mjeseci su rezultat postavljenih mina i IED na putevima, koje su postale sve sofisticiranije i smrtonosnije.

Piše: Richard Norton-Taylor
Izvor: Guardian
Prijevod i obrada:Crni Leptir