Šta ako Osama odgovori na Obamin blef? (Michael Scheuer)
IslamBosna.ba – Kao što je običaj kod američkih intervencionista, predsjednik Obama je govorio u Kairu kao da naši „islamistički“ neprijatelji nemaju nikakvog glasa u tome kako će se njihov sukob sa SAD-om od sada odvijati. Adolescentni geniji koji su pisali Obamin govor očigledno nisu trošili vrijeme da prouče ono što su Osama bin Laden i drugi „islamisti“ govorili i pisali zadnjih 13 godina, posebno poslije 2001. godine. Da se proučio taj materijal, moglo bi se vidjeti da je npr. bin Laden ponudio primirje SAD-u i njihovim saveznicima sa uslovima sličnim onima koje je Obama naveo u Kairu kao namjere njegove administracije:
– potpuno američko povlačenje iz Iraka i Afganistana
– bez stalnih američkih vojnih baza u Iraku i Afganistanu
– samoopredjeljenje za muslimanski narod kojim sada vladaju tirani
– okončanje izraelske postupne, ali neprekidne, krađe palestinskih teritorija
– priznanje Amerike i Zapada da svi muslimani pripadaju jednoj naciji, jednom ummetu, i da je podjelu ummeta poslije Prvog svjetskog rata na nacionalne države nametnuo Zapad radi podjarmljivanja muslimana.
Jasnije rečeno, pozicije Obame u Kairu nisu do kraja optimalne za Osamu; one npr. ostavljaju netaknute tako tvrde zahtjeve o uklanjanju američkog vojnog i civilnog prisustva sa Arapskog poluostrva i ukidanje države Izrael. Ali i pored toga, namjere koje je predsjednik u svom govoru iznio dale su vođstvu El-Kaide ne samo materijal za razmišljanje, nego možda i mogućnost da se dozvoli običnim muslimanima da prosude sami za sebe da li će predsjednikove ponude o „partnerstvu“ sa islamom biti popraćene djelima, ili se radi samo o još jednom štetnom, „wilsonovskom“ prikrivanju standardne američke intervencionističke politike.
U sedmicama koje dolaze, postoji mogućnost da će se Bijeloj kući obratiti direktno Osama bin Laden, što bi pokazalo da šef El-Kaide predstavlja veliki problem za Obamu i njegovu grupu „islamoignorantnih“ savjetnika, kao i za sve naše intervencioniste. Ako bi se to desilo, govor Osame bin Ladena (na osnovu njegovih prijašnjih zahtjeva) bi glasio ovako:
U ime Allaha, Sveopćeg Dobročinitelja, Milostivog!
Nakon što smo proučili Obamin govor u Mubarakovom zatvoru za muslimane koji se zove Egipat, zadržavamo ozbiljne sumnje oko ozbiljnosti i iskrenosti njegovih riječi. Ali Poslanik Muhammed, s.a.v.s., nije samo podučio muslimane kako da se bore protiv onih koji ih tlače i napadaju njihovu vjeru, nego je rekao muslimanima da se priklone miru ako se njihovi neprijatelji priklone miru. Prema tome, zbog toga što je Muhammed, s.a.v.s., najbolji od ljudi i traži od nas da svome neprijatelju priznamo blagodat sumnje, mi danas nudimo predsjedniku Obami dugo primirje i zahtijevamo od njega samo ono što je obećao u svom govoru u Kairu.
Prvo zahvaljujemo Bogu da Obama uviđa, sa Božijom pomoći, da su mudžahidi – neka je Allah zadovoljan sa njima- porazili križarske snage, predvođene Amerikom, u Afganistanu i Iraku i da je njihovo puno povlačenje neophodno. Također zahvaljujemo Bogu zbog Obaminog jamstva da ne zadrži američke baze niti u jednoj od ovih zemalja, obećanje koje potvrđuje da Amerika ne treba da izvrši invaziju na druge u samoodbrani, i da je to uradila samo zbog toga što su Bush i njegovi cionistički savjetnici željeli da ubijaju muslimane, unište njihovu vjeru, okupiraju njihova sveta mjesta i opljačkaju njihovu teritoriju.
Obama je također zajamčio da će zaustaviti daljnju cionističko-križarsku krađu teritorija od potlačenog i progonjenog palestinskog naroda, neka ih Bog zaštiti. Svi muslimani znaju da su židovska naselja na Zapadnoj obali samo uvod u cionistički cilj uništenja svih Palestinaca i otimanja njihove zemlje. Muslimani znaju da samo dvije stvari mogu zaustaviti tu katastrofu: Obama mora narediti Izraelu- državi koja postoji zbog američke moći i snage – da sruše ilegalna naselja, ili, sa Božijom pomoći, mudžahidi moraju voditi džihad protiv SAD-a i izraelskih ubica sve dok se Palestina, od rijeka do mora, ne vrati muslimanima.
Također u Kairu, Obama je iskreno priznao ono što smo mi i drugi vjernici dugo tvrdili i što je Bog naredio: da cijeli muslimanski svijet pripada jednoj islamskoj naciji i da su odvojene nacionalne države, kojim je Zapad podijelio muslimane, nelegitimne i da njima vladaju tirani, protiv kojih muslimani- kao i svi drugi narodi- imaju pravo da se bore sve dok se ne postigne pravo za samoopredljenje.
Zbog Obaminih riječi i zbog, što je važnije, učenja našeg Poslanika s.a.v.s., da se približimo miru ako se neprijatelj približi miru, mi nudimo primirje koje će zaustaviti napade na Ameriku i njene interese, ako se Obamine riječi podudaraju sa miroljubivim djelima – kao što je Bog to zapovijedio. Za ovo primirje sa SAD-om tražimo samo da Obama ispuni tri jamstva, do prvog dana 2010. godine, a koje je dobrovoljno ponudio u svom govoru u Kairu:
– kompletno povlačenje svih američkih i zapadnjačkih snaga iz Iraka i Afganistana, te rušenje i uništavanje svih vojnih baza i diplomatskih ustanova u tim zemljama
– naređivanje Izraelu da zaustavi građenje naselja na Zapadnoj obali; prisiljavanje da se unište ona ilegalna naselja koja su prije sagrađena, te obezbjeđenje videozapisa i fotografija kao dokaza da je to urađeno
– prestati slati ekonomsku i vojnu zaštitu za diktatorske vladare koju tlače i muče muslimane. Mi ne tražimo od Washingtona da ukloni diktatore; mudžahidi- sa Božijom dozvolom- će se pozabaviti njima kad Amerikanci odu.
O, moja braćo muslimani, u ime Boga pažljivo pratite Obamin odgovor na ovu našu ponudu. Vođeni savjetima našeg Poslanika, s.a.v.s., olakšali smo Amerikancima da učine veliki korak prema miru i prestanku njihovog rata protiv islama. Mi i cijela organizacija El-Kaida i svi vi širom ummeta možete sada procijeniti da li se Obaminim obećanjima može povjerovati. On samo treba uraditi ono što je obećao i neka mu Bog pomogne u tome. Ali ako Obama ne ispuni obećanja, mi u El-Kaidi i svi drugi muslimani ćemo znati da on nije drugačiji od Busha, samo što on govori medene riječi umjesto riječi mržnje, i da džihad u ime Allaha, s.v.t., je jedini put koji znači pobjedu. Moja završna molitva je dova Allahu, s.v.t., gospodaru svih svjetova, i neka je njegova milost na našeg Poslanika, s.a.v.s., njegovu porodicu i njegove drugove.
Tim riječima Osam bin Laden bi učinio uslugu i muslimanima i Amerikancima prisiljavajući Obamu i njegove slatkorječive intervencioniste da, ili nešto učine, ili se razotkriju. Još od „četrnaest tačaka“ Woodrow Wilsona, nijedan govor nekog američkog predsjednika nije ponudio neprijatelju toliko mogućnosti i obećanja na kojima se mogla provjeriti njegova istinitost. Jednom kad se Veliki rat (Prvi svjetski rat) završio, naravno, licemjer Wilson je napustio „14 tačaka“ što je prije mogao, i zbog toga što je njemačka snaga uništena, nije platio nikakvu cijenu za laganje. Predsjednik Obama se neće tako lahko izvući. Ako on ne uspije da ispuni obećanja iz Kaira, Amerika će se suočiti sa neporaženim i rastućim „islamskim neprijateljem“, koji će sada na svojoj strani imati desetine miliona muslimana više koji će zaključiti da se Obami ne može vjerovati i da se američke intervencije mogu zaustaviti samo džihadom.
Izvor: ICH
Prijevod i obrada: IslamBosna
