MI5 sarađuje u mučenju zatvorenika
IslamBosna.ba – Odbor britanskog parlamenta za rad obavještajnih službi i sigurnost je prevaren od strane MI5, Sigurnosne službe Velike Britanije. To je jedan od najozbiljnijih zaključaka do sada o nedostajućem “paragrafu 168” presude Apelacionog suda u slučaju Binyam Muhamed.
Binyam Muhamed je porijeklom iz Etiopije i imao je boravišnu dozvolu u Velikoj Britaniji kada je 2002. uhapšen u Pakistanu pod optužbom da je pripadnik El-Kaide. Potom je na zahtjev CIA-e prebačen u zloglasni zatvor u Afagnistanu, i također poslan u Maroko gdje je mučen surovim metodama, izmedju ostalog spolni organ mu je sječen žiletom. Na kraju je poslan u Guantanamo, zatvor na Kubi.
Konačno je oslobođen 2009. iz Guantanama i vratio je se u Britaniju.
Vladin advokat Jonathan Sumption QC u pismu zahtijeva da se izbriše paragraf 168, ukazujući na zaključak: “Službenici MI5 su namjerno zaveli članove Odbora.” On je ustvari pisao o svjedočenju iza zatvorenih vrata koje je dala 23. 11. 2006. godine tadašnji šef MI5, Eliza Manningham-Buller. Ona je svjedočila o događajima iz maja 2002. godine, dok je nadležni MI5 bio Stephen Lander.
U izvještaju Odbora, koji je najvećim dijelom cenzurisan, stoji da Manningham-Buller i njen tim nisu priznali da su znali o mučenju Muhameda. Odbor, kojem je predsjedavao bivši sekretar za Sjevernu Irsku Paul Murphy saslušao je sljedeće svjedočenje: “Agent sigurnosne službe intervjuisao je Muhameda jednom u trajanju od otprilike tri sata dok je bio zatvoren u Karačiju 2002. godine. Isljednik, naveden u dokumentu kao Svjedok B, je ‘iskusan službenik’ koji je intervju obavio u skladu sa ‘pravilima Službe o kontaktu sa zatvorenicima’.”
Odbor je zaključio: “MI5 ne priznaje da je službenik rekao Muhamedu da će biti mučen kao što Muhamed tvrdi… Službenik nije provodio nikakvo mučenje i … nikakvi detalji o mučenju nisu preneseni od strane Muhameda.”
Murphyjev Odbor, iako MI5 nije tražio od Amerikanaca da obećaju da Muhamed neće biti mučen, kaže za britansku javnost: “Ovo se podrazumijeva, jer nije postojalo nikakvo predznanje o posljedicama hapšenja zatvorenika od strane Amerikanaca.”
Ovaj dio izvještaja ne odgovara istini. Sudije su saznale da je MI5 u posjedu 42 dokumenta koji opisuju kako su Svjedok B i njegovi pretpostavljeni obaviješteni od strane Amerikanaca o metodama mučenja Muhameda koji su činili dio “nove strategije”, uključujući sistematsko držanje zatvorenika budnim, zastaršivanje izručenjem i vezanje u lance prilikom ispitivanja.
Sud nije optužio Manningham-Buller lično za prevaru, presudivši: “Dokazano je da prethodno pretraživanje podataka nije rezultiralo ni jednim od ovih fajlova.”
Metropolitan police (Policija u Londonu, o.p.) provodi istragu da utrvdi je li bilo “kriminalnih postupaka” Svedoka B u ovom slučaju.
IslamBosna.ba