Dokumentarac o okupaciji Zapadne obale osvojio Oscara
IslamBosna.ba – Dokumentarni film “No Other Land”, koji prikazuje život u palestinskom selu pod izraelskom vojnom okupacijom, osvojio je Oscara za najbolji dugometražni dokumentarac na 97. dodjeli nagrada američke Akademije filmskih umjetnosti i nauka (AMPAS).
U emotivnom govoru prilikom preuzimanja nagrade, dvojica od četvero reditelja filma, Basel Adra i Yuval Abraham, pozvali su na okončanje izraelsko-palestinskog sukoba.
U svom govoru, autori filma naglasili su hitnost postizanja mira na Bliskom istoku, pozivajući na oslobođenje Palestine i osiguranje sigurnosti za Izrael.
“Prije dva mjeseca postao sam otac, i moja nada za moju kćerku je da neće morati živjeti život kakav ja sada živim,” rekao je Adra, palestinski aktivista iz Masafer Jatte, područja na Zapadnoj obali koje se godinama suočava s rušenjem kuća i prisilnim raseljavanjem. “Pozivamo svijet da poduzme ozbiljne korake kako bi se zaustavila nepravda i etničko čišćenje palestinskog naroda.”
Njegov kolega, izraelski istraživački novinar Yuval Abraham, nazvao je Adru svojim “bratom”, ali je naglasio da ih izraelski sistem ne tretira jednako.
“Kada pogledam Basela, vidim svog brata, ali nismo jednaki. Živimo u sistemu u kojem sam ja slobodan pod civilnim zakonima, dok Basel živi pod vojnim zakonima koji mu uništavaju život i nad kojima nema nikakvu kontrolu,” rekao je Abraham.
Ovaj govor uslijedio je nakon što je Izrael obustavio dostavu hrane i drugih osnovnih potrepština u Gazu, što podsjeća na opsadu u ranim fazama rata s Hamasom. Ujedinjene nacije i druge humanitarne organizacije oštro su osudile ovu odluku, nazivajući je kršenjem međunarodnog prava.
Abraham je pozvao na političko rješenje koje bi osiguralo prava i slobodu za obje strane, bez etničke dominacije. Kritizirao je i američku vanjsku politiku: “Postoji drugačiji put – političko rješenje bez etničke dominacije, s nacionalnim pravima za oba naša naroda. Moram reći da vanjska politika ove zemlje pomaže u blokiranju tog puta. Zašto?”
Njegov propalestinski govor odjeknuo je u dvorani punoj holivudskih zvijezda, među kojima je bila i glumica Gal Gadot, bivša vojnikinja izraelske vojske.
“Zar ne vidite da smo povezani? Moj narod može biti istinski siguran samo ako Baselov narod bude istinski slobodan i siguran. Postoji drugi put. Još nije kasno za život, za one koji žive – nema drugog puta.”
“Nemamo drugu zemlju”
Film “No Other Land” u velikoj mjeri se oslanja na snimke iz Adrine lične arhive, palestinskog aktiviste rođenog u Masafer Jatti, grupi sela u južnim planinama okupirane Zapadne obale. Izrael je naredio iseljenje Palestinaca s tog područja kako bi napravio prostor za vojni poligon.
Sniman između 2019. i 2023. godine – prije izbijanja rata između Izraela i Hamasa – film prikazuje beskonačan ciklus uništavanja i otpora. Buldožeri dolaze i ne prestaju, zaštićeni vojnicima, rušeći jednostavne betonske kuće. Stanovnici se povlače u pećine, gdje ipak imaju TV s visokim kvalitetom slike. Zatim pokušavaju obnoviti domove, često pod okriljem noći. A onda se buldožeri ponovo vraćaju.
“Uništavaju nas polako. Svake sedmice jedna kuća,” glasi naracija. “Svake sedmice nova porodica mora odlučiti: izdržati ili napustiti svoju zemlju.”
Adri i palestinskom scenaristi i reditelju Hamdanu Ballalu pridružuje se izraelski novinar Yuval Abraham, koji u Masafer Jattu dolazi sa snimateljicom Rachel Szor. Na samom dolasku, Abraham se suočava s direktnim pitanjem: “Šta misliš o onome što tvoja država radi nama?” Njegov odgovor je jasan: “Mislim da je to zločin.”
Film je bolan za gledanje – vojnici, uz odluke suda u kojem Palestinci nemaju pravo glasa, izbacuju starce, žene i djecu. Ne odgovaraju na njihove molbe, samo ih tjeraju rukom, kao da su nebitni. Njihove porodice su u ovoj zemlji od 1830-ih, ali nemaju prava glasa, a registarske tablice ih jasno izdvajaju od Izraelaca. Jedina nada im je da će dovoljno pažnje na društvenim mrežama promijeniti njihovu sudbinu.
Vidimo žene kako iz ruševina iznose tepihe, djecu koja zbunjeno stoje dok im ruše improvizovane toalete. “Nemamo drugu zemlju,” kaže jedan od stanovnika, dajući filmu ime. Igralište se ruši. Onda škola. Onda se bunar puni betonom, a vodovodne cijevi sijeku motornom pilom. Ponekad izraelski doseljenici napadaju, dok vojnici samo stoje po strani.
Palestinci su nenaoružani – jedino oružje su im mobilne kamere, koje vojnici očito mrze. Kad krenu u protest – raznolika grupa s transparentom “Palestinski životi su važni” – dočekuju ih šok-bombe.
Drhtavi snimci telefona miješaju se s arhivskim materijalima, vijestima i snimcima pustih sela noću, osvijetljenih tek slabim sijalicama. Trenutne slike stapaju se sa snimcima od prije jedne generacije – vidimo Adrinog oca kako se bori protiv istih nepravdi, začarani krug koji se nikad ne prekida. Njegovo prvo sjećanje: očev prvi zatvor.
Ali film ne prikazuje samo patnju – on je i priča o ljudskosti. Majka Adri govori ono što sve majke govore prije nego što sin izađe: “Obuci topliju jaknu.” Djeca se igraju na ulici, bacaju grudve snijega, ljuljaju se na improviziranim ljuljačkama.
“Nadam se da ćemo promijeniti ovu ružnu stvarnost,” kaže Adra na kraju. “Nadam se,” dodaje Abraham.
“No Other Land” je bio jedan od najbolje ocijenjenih dokumentaraca protekle godine, ali nije osigurao široku kinodistribuciju u Sjedinjenim Američkim Državama, što su autori pripisali političkoj osjetljivosti teme.
Uprkos tome, film je prikazan u nezavisnim kinima i bio dostupan akademskim glasačima putem digitalnih platformi. Govor Adre i Abrahama bio je jedan od rijetkih političkih trenutaka ovogodišnje dodjele Oscara.
IslamBosna.ba
