Brisanje riječi “mesdžid” za Veliku džamiju u Kordobi

IslamBosna.ba – Vlasti Andaluzije, južne španske pokrajine su protestovale kod Kordobske biskupije zato što je sa njenog zvaničnog sajta i sa turističkih karata izbrisan naziv “mesdžid” koji je tu stajao uz ime katedrale.

Agencija Anadolija prenosi da je uprava ove biskupije uklonila riječ mesdžid sa svih mjesta. Tako se na turističkim flajerima spominje samo katedrala, također, to je urađeno i na zvaničnom sajtu, kao i na turističkim kartama koje turisti kupuju pri obilasku ove građevine.

Rafael Rodrigez, ministar turizma oblasti Andaluzija, je za španski Pais saopćio: “Pokušaj da se prikrije ime mesdžid je stvar koja je izvan razuma. Taj postupak je isti kao i pokušaj da se Alhambri da novo ime: dvorac Čarlsa V.”

Ministar je još dodao: “Biskupija daje prednost svojim vjerskim uvjerenjima nad historijskim činjenicama i to, za nas, nije prihvatljivo niti razumno.” On je još dodao: “Mi ćemo i pismeno uložiti protest Biskupiji, a podići ćemo i tužbu pred nadležnim sudovima zbog neustavnog postupka administracije biskupije.”

Ahmed Balhasan, politički analitičar i islamski aktivista u Španiji je izjavio da kordobska biskupija ovim potezom nastoji promijeniti ono što je historijski fakat, kao i činjenično stanje koje je na snazi godinama, dodavši: “Ova odluka je usmjerena na mijenjanje islamskog elementa koji je prisutan u ovoj zemlji. Bojim se – kazao je on – da je stvar mnogo krupnija od same promjene imena i uklanjanja naziva mesdžid. Biskupija postupa kao da je neprikosnovena i iznad svih.”

Merjem Romero, predsjednica Komisije za kulturno-historjsko nasljeđe, Islamske unije je saopćila kako njihov cilj nije izazivati međukonfesionalne rasprave i konflikte: “Mi ne želimo niti nam je cilj, ulaziti u vjerske rasprave između muslimana i kršćana. Mi, također, ne želimo sukob među vjerskim zajednicama. Ono što mi želimo i što je naš cilj, jeste zaštititi historiju od prekrojavanja. I smatramo da Crkva upravo to i čini.” Ona je još dodala: “Oni žele izbrisati našu historiju i to je nemoguće. Branit ćemo svim snagama historiju i spomenike svih religija. Veliku kordobsku džamiju smatramo simbolom sviju nas i to moramo čuvati.”

Muhammed Muhtar Veled Abdullah, stručnjak historijskih nauka i imam je kazao: “Ono što se sada dešava sa Kordobskom džamijom je stvar koju primjećujemo u zadnjim godinama, kada se pokuša zanemariti i promijeniti islamski identitet tih objekata u Španiji. To je pokušaj brisanja zajedničke historije muslimana i Španjolaca koju treba poštivati.”

U reakciji na sve ovo, zvaničnici biskupije su saopćili da je istina da je to ime uklonjeno i da njihov cilj nije mijenjati historiju, ali da je džamija, ipak pretvorena u katedralu i nije više džamija.

Velika džamija u Kordobi je jedan od simbola Kordobe, prijestolnice Umevijske dinastije u Andalusu. Građena je u periodu od 785. do 787. godine. Padom Kordobe 1236. ona je pretvorena u katedralu i sjedište je Kordobske biskupije.

IslamBosna.ba