Djevojka iz Gaze odlazi na Oxford sa neobičnom stipendijom

IslamBosna.ba-Rawan Yaghi 19-godišnjakinja, knjiški moljac, koja, kao što i dolikuje studentu književnosti, dolazi na sastanak sa mnom u Gazi noseći štivo pod miškom.

To je izlizana kopija klasičnog satiričnog romana Josepha Hellera ‘Kvaka 22’ o apsurdnosti rata; nimalo neprikladan izbor za nekoga ko je cijeli svoj život proveo u jednom od najtvrdoglavijih sukoba na Bliskom istoku.

Ali Rawanin život je na prekretnici. Trenutno je student na Islamskom univerzitetu Gaza i upravo je osvojila stipendiju za Univerzitet Oxford za studije književnosti i italijanskog jezika.

Ona se raduje preseljenju od minareta Gaze u grad ‘uspavanih tornjeva’.

“Veoma sam uzbuđena. Ne mogu dočekati,” govori sa osmijehom. “Bit će drugačije, ali će biti zabavno.”

Neobična stipendija

Samo nekoliko njih je napravilo ovakvo putovanje.

Ali ono što je još neobičnije je to da će ostali studenti na oksfordškog  Isus koledža platiti jedan dio Rawaninih studija.

Kao dio nedavno osnovanog fonda za stipendiranje studenata na Isus koledžu, većina drugih studenata se složila da izdvoji 3.90 funti (5.90 dolara) po semestru za školarinu Rawane.

Stipendiranje je ideja diplomantice Oxforda, Emily Dreyfus, nakon što je saznala da je samo nekoliko stanovnika Gaze imalo priliku da studira u jednom od najprestižnijih univerziteta u Britaniji.

Ona je rekla da je većina studenata na Isus koledžu bila sretna da sudjeluje.

“Oni su glasali za ovo od samog početka. Prepoznali su da je ovo mali doprinos koji će imati nesrazmjerno pozitivnu korist.”

Doprinosi studenata će prikupiti oko 6,300 funti godišnje za životne troškove Rawan. Ovo je samo mali dio procijenjenih 30,000 funti godišnjih troškova koji su potrebni da bi se završile četverogodišnje studije.

No, univerzitet je pristao odreći se oko 60% školarine.

Ostatak troškova će snositi tri fondacije: ‘Hani Qaddumi fondacija za stipendije’, ‘AM Qattan fondacija’ i ‘Hoping fondacija’ koja podržava palestinske izbjeglice diljem svijeta.

Rawan je ipak morala da se prijavi i osvoji mjesto usprkos žestokoj konkurenciji, ali zna da su joj studenti na Isus koledžu pružili rijetku priliku.

“Cijenim to što Emily vjeruje u ljude ovdje i što je nekome poput mene pružila životnu priliku,” rekla je Rawan.

Rawan je samo jednom ranije napustila malu palestinsku teritoriju, kada je išla na studentsko putovanje u SAD.

Izraelska blokada Gaze i neprestani sukobi sa Hamasom, koji upravlja ovdje, predstavljaju problem Palestincima da putuju preko teritorije Izraela.

U prošlosti, Izrael je odbijao dozvoliti palestinskim studentima da napuste Gazu radi školovanja u inostranstvu.

Najvjerovatnije je da će Rawan napustiti Gazu preko Egipta da bi otputovala na Oxford.

Trenutno ona završava rad iz engleske književnosti, a među knjigama se nalaze George Orwellova ‘Životinjska farma’ i ‘Gospodar muha’, Williama Goldinga.

Rawan kaže da joj je omiljena knjiga ‘Jutra u Dženinu’ palestinsko-američke spisateljice Susan AbulHawa.

Roman prati priču tri generacije palestinske porodice koji su postali izbjeglice nakon stvaranja države Izrael 1948 godine.

Rawan je također ljubitelj JK Rowling, autorice knjiga o Harry Potteru.

“Njen stil pisanja je veoma suptilan. U njenim pričama postoje male stvari koje vam privuku pažnju..”

Obrazovanje se visoko cijeni u Gazi.  Na teritoriji koju naseljava 1.7 miliona stanovnika nalazi se ništa manje no sedam univerziteta.

Ali Rawan očekuje drugačije iskustvo studiranja na Oxfordu.

“Sistem obrazovanja je potpuno drugačiji. Tamo ću imati svoje učitelje za razliku od Gaze gdje sam bila jedna od stotinu studenata koji su imali istog učitelja.”

Kulturološke razlike

Također, ona će se morati naviknuti na mješovito obrazovanje. Na Islamskom univerzitetu, gdje sada studira, muškarci i žene studiraju odvojeno.

“Mislim da to neće biti problem. Kultura tamo je očigledno veoma drugačija, ali ja sam otvorena prema tome.”

Rawan također prihvata i to da će joj nedostajati dom.

“Naravno da ću biti nostalgična. Ali moram preći preko toga i naviknuti se, jer imam nešto važnije za postignuti.”

Emily Dreyfus očekuje da će mladoj Palestinki biti pružen srdačan doček.

“Uvjerena sam da će joj biti prekrasno i znam da dosta ljudi na koledžu jedva čeka da je upozna i da je prihvate u svoju zajednicu.”

A Rawan jedva čeka da priča ljudima o drugoj strani života u Gazi.

“Većina ljudi misli da je ovdje kao u ratnoj zoni i da su svi ovdje stvarno depresivni i uključeni u politiku,” kaže ona.

“Ali nije uvijek sve o ratu. Također je o porodici, prijateljima i ljubavi. Nije sve samo o sukobu sa Izraelom.”

I uprkos prilike proširenja vidika, ona je odlučna da će se vratiti u Gazu onda kada završi svoje četverogodišnje studije na Oxfordu.

“Još nisam razmišljala o tome šta ću raditi nakon univerziteta, ali ću se definitivno vratiti ovdje. Iako se možda čini da je teško živjeti ovdje, još uvijek je interesantno i avanturistički s vremena na vrijeme,” kaže ona uz iskrivljen osmijeh.

“Postoje ružne stvari u Gazi, ali je nemožete napustiti i okrenuti joj leđa.”

Autor: Jon Donnison

BBC News, Gaza City

Prijevod i obrada: IslamBosna.ba