celebrate_hebron_massacreU rano jutro 25 februara 1994. godine, izraelski doseljenik Baruch Goldstein, naoružan sa automatskom puškom “Galil”, ušao je u Ibrahim-džamiju u Hebronu.
Nekoliko trenutaka kasnije je otvorio vatru na Palestince koji su tamo klanjali.

Tog jutra, na sabah-namazu, u mjesecu ramazanu 29 Palestinaca je našlo mučeničku smrt , a njih 120 je teško povrijeđeno, među njima i mnoga djeca. Nakon što mu je nestalo municije ,Goldstein je savladan i premlaćen do smrti od strane preživjelih ovog stravičnog masakra.

U jednom tekstu Shamgar komisije (komisija osnovana od strane izraelskog pravosuđa, koja je trebala da istraži ovaj slučaj) stoji slijedeće: kad su izraelski graničari bili pitani o njihovom nedjelovanju u ovom masakru, dali su odgovor da oni nikad ne bi pucali na Židova, čak i kada ovaj ubija nenaoružane Arape.

Nakon ovog nedjela, ubijeno je još 19 Palestinaca. Jedan dio u neredima sa Izraelcima, a jedan pred bolnicom u Hebronu, u kojoj su Palestinci htjeli da daruju krv žrtvama masakra. Ostali su pobijeni prilikom dženaze šehidima ovog masakra. U ovim neredima također je poginulo i 5 Izraelaca.

Kao posljedica svega Ibrahim-džamija je podijeljena od strane Izraelske vojske. Jedna polovina je data izraelskim doseljnicima, od koje su oni napravili sinagogu. Velika površina koja okružuje džamiju, dobila je ime “H2”, i stavljena je pod potpunu izraelsku kontrolu.

Simpatizeri zločinca Goldsteina su mu u Hebronu podigli spomenik sa slijedećim natpisom:

“Ovdje leži sveti Dr.Baruch Kappel Goldstein, blagoslovljena neka je uspomena na ovog ispravnog i svetog čovjeka, neka Gospod njegovu krv osveti, njemu koji je posvetio svoju dušu Židovima, židovskoj religiji i židovskoj zemlji. Njegove ruke su nevine i njegovo srce je čisto. On je ubijen kao Boziji mučenik dana 14. adara, Purim, 5754(1994).”

Odlukom knesseta, izraelska vojska je 4 godine kasnije srušila ovaj spomenik.

Hiljade Palestinaca je u petak, 21 februara 2014. godine, pohrlilo kroz ulice Hebrona da obilježe sjećanje na pokolj. Istovremeno su demonstranti zahtijevali i otvaranje Shuhada ulice. Kampanja pod nazivom “Open Shuhada Street”,još od 2008. godine,zahtijeva ponovno otvaranje poznate Shuhada ulice, koja se nalazi u zauzetoj “H2” oblasti.

Izvor: al-news

Prijevod s njemačkog: Hašim Hamulić