Robert Fisk: U današnjem naopakom Egiptu Mubarak je kao na svome

IslamBosna.ba– Mubarak oslobođen? Ma koliko ludo zvučalo njegova sloboda je u suglasju sa ludom tragedijom kroz koju prolazi Egipat. Ono što se činilo nemogućim u periodu nakon revolucije iz 2011. godine-državna sigurnost izmasakrirala na stotine ljudi,policajce  pobili pustinjski napadači,Mubarak van zatvora, sada je donekle postalo normalno.

Na ulicama Kaira sada je se pojavilo na hiljade velikih fotografija u Baracka Obame sa prikačenom Bin Ladenovom bradom na njegovo lice i sa pečatom od namaza na čelu. A odmah do Obame je najzgodniji general,Abdel Fettah el-Sisi,ministar odbrane,zamijenik premijera i šef egipatske vojske.

Dakle nema sumnje ko su dobri a ko loši momci. Tri državna kanala postavila su u lijevom gornjem uglu ekrana baner koji se vrti 24 sata „Egipat u borbi protiv terorizma“. A čini se da su gledaoci povjerovali. Ubistvo 25 policajaca na Sinaju i njihove sahrane sa vojnim počastima gotovo da su ove sedmice potisnuli sa naslovnica ubistvo 36 zatvorenika bez optužnice koje su prevozili pripadnici državne sigurnosti u policijskom kombiju.El Ahram je na pola stranice postavio fotografije ovih mladića te fotografije u boji njihovih tijela poredanih u nizu nakon što su ubice otišle. Greškom se moglo pomisliti da se radi o fotografijama mrtvih iračkih policajaca i sirijskih civilnih žrtava rata. U izvješću kojeg je danas objavio Human Right Watch navode da mogu potvrditi kako je 37 kršćanskih crkava oštećeno širom Egipta.U Minji,na primjer,prošle sedmice pristalice Muslimanskog bratstva su nakon vijesti o masovnim ubistvima u džamiji Rabije el-Adevijje u Kairu napustili protestne kampove i odmah napali policijske stanice i kršćanske institucije. Među njima je i kućica na splavu na Nilu,kršćanskog vlasnika gdje su i dvojica muškaraca,jedan od njih je musliman,spaljeni. Sve u svemu, strane nevladine organizacije sada vjeruju da je 121 osoba ubijena na Ramzes trgu u petak te da je policija navođena televizijskim kamerama prikačenim na svojim vozilima koristila strojnice u gužvi.

U naopakom svijetu u kojem su sada svi osuđeni da žive u Egiptu, pojedini Kopti iz gornjeg Egipta ne krive muslimane za uništavanje njihovih bogomolja već predsjednika Obamu.Opća glasina je da Obama ima brata muslimana i da je to zapravo jedan od razloga što su SAD navodno podržavale Bratstvo.

Egipatski novinari koje susrećem na ulicima Kaira žale mi se da ne mogu više slobodno pisati,kako bi izbalansirao spisak optužbi, treba imati na umu da je više pisaca procesuirano tokom vladavine Muhammeda Mursija nego u prethodnih 185 godina historije Egipta. Među nekoliko poštenih novinara nalazi se Emad Eddin Hussein iz El-Šuruk novina. Pisući o 36 zatvorenika ubijenih u policijskom kombiju prošle sedmice on je napisao: „Možda je Muslimansko bratstvo počinilo veliki broj zločina ili je ispralo mozgove velikom broju civila ali to ne može biti opravdanje za njihovo ubijanje. …Egipatska vlada mora zajamčiti učinkovitost policajaca, gdje su se pojedini veoma agresivno  ponijeli prema pristalicama Muslimanskog bratstva tokom proteklih dana.“

Ovo je blago rečeno. Momci iz državne sigurnosti su se potpuno vratili u tu svoju Mubarakovu eru nemilostdnosti potpomognuti kao i 2011. plaćenim razbojnicima i bivšim zatvorenicima koji su navikli da udaraju demonstrante željeznim šipkama.Dakle ukoliko Mubarak vaskrsne iz tamnog vilajeta Tora zatvora,gdje se također nalaze i njegovi neprijatelji iz Bratstva, pronaći će kad izađe na vidjeće da mu je novi Egipat njegove slobode pomalo poznat. Mubarak oslobođen? Ma koliko ludo zvučalo njegova sloboda je u suglasju sa ludom tragedijom kroz koju prolazi Egipat. Ono što se činilo nemogućim u periodu nakon revolucije iz 2011. godine-državna sigurnost izmasakrirala na stotine ljudi,policijske pobili pustinjski napadači,Mubarak van zatvora, sada donekle postalo normalno. Na ulicama Kaira sada je se pojavilo na hiljade velikih fotografija Baracka Obame sa prikačenom Bin Ladenovom bradom na njegovo lice i sa pečatom od namaza na čelu. A odmah do Obame je najzgodniji general,Abdel Fettah el-Sisi,ministar odbrane,zamijenik premijera i šef egipatske vojske.

Dakle nema sumnje ko su dobri a ko loši momci. Tri državna kanala postavila su u lijevom gornjem uglu ekrana baner koji se vrti 24 sata „Egipat u borbi protiv terorizma“. A čini se da su gledaoci povjerovali. Ubistvo 25 policajaca na Sinaju i njihove sahrane sa vojnim počastima gotovo da su ove sedmice potisnuli sa naslovnica ubistvo 36 zatvorenika bez optužnice koje su prevozili pripadnici državne sigurnosti u policijskom kombiju.El Ahram je na pola stranice postavio fotografije ovih mladića te fotografije u boji njihovih tijela poredanih u nizu nakon što su ubice otišle. Greškom se moglo pomisliti da se radi o fotografijama mrtvih iračkih policajaca i sirijskih civilnih žrtava rata. U izvješću kojeg je danas objavio Human Right Watch navode da mogu potvrditi kako je 37 kršćanskih crkava oštećeno širom Egipta.U Minji,na primjer,prošle sedmice pristalice Muslimanskog bratstva su nakon vijesti o masovnim ubistvima u džamiji Rabije el-Adevijje u Kairu napustili protestne kampove i odmah napali policijske stanice i kršćanske institucije. Među njima je i kućica na splavu na Nilu,kršćanskog vlasnika gdje su i dvojica muškaraca,jedan od njih je musliman,spaljeni. Sve u svemu, strane nevladine organizacije sada vjeruju da je 121 osoba ubijena na Ramzes trgu u petak te da je policija navođena televizijskim kamerama prikačenim na svojim vozilima koristila strojnice u gužvi.

U naopakom svijetu u kojem su sada svi osuđeni da žive u Egiptu, pojedini Kopti iz gornjeg Egipta ne krive muslimane za uništavanje njihovih bogomolja već predsjednika Obamu.Opća glasina je da Obama ima brata muslimana i da je to zapravo jedan od razloga što su SAD navodno podržavale Bratstvo.

Egipatski novinari koje susrećem na ulicima Kaira žale mi se da ne mogu više slobodno pisati,kako bi izbalansirao spisak optužbi, treba imati na umu da je više pisaca procesuirano tokom vladavine Muhammeda Mursija nego u prethodnih 185 godina historije Egipta. Među nekoliko poštenih novinara nalazi se Emad Eddin Hussein iz El-Šuruk novina. Pisući o 36 zatvorenika ubijenih u policijskom kombiju prošle sedmice on je napisao: „Možda je Muslimansko bratstvo počinilo veliki broj zločina ili je ispralo mozgove velikom broju civila ali to ne može biti opravdanje za njihovo ubijanje. …Egipatska vlada mora zajamčiti učinkovitost policajaca, gdje su pojedini veoma agresivno se ponijeli prema pristalicama Muslimanskog bratstva tokom proteklih dana.“

Ovo je blago rečeno. Momci iz državne sigurnosti su se potpuno vratili u tu svoju Mubarakovu eru nemilosrdnosti potpomognuti, kao i 2011. godine, plaćenim razbojnicima i bivšim zatvorenicima koji su navikli da udaraju demonstrante željeznim šipkama.Dakle ukoliko Mubarak vaskrsne iz tamnog vilajeta Tora zatvora,gdje se također nalaze i njegovi neprijatelji iz Bratstva, kad izađe vidjeće da mu je novi slobodni Egipat  pomalo poznat.

IslamBosna.ba