Ako se vjernici potuku, izmirite ih.
„KADA SE DVIJE SKUPINE VJERNIKA POTUKU, IZMIRITE IH“1
Tako ih je (Allah) nazvao vjernicima.2
31. PRIČAO NAM JE Abdur-Rahman b. Mubarek, njemu Hammad b. Zejd, ovome Ejjub i Junus prenoseći od Hasana, (on) od Ahnefa b. Kajsa koji je rekao:
– Pošao sam da pomognem ovom čovjeku (Aliji b. Ebu-Talibu) pa me je susreo Ebu-Bekre i rekao: „Kuda namjeravaš?“
– Da pomognem ovom čovjeku – odgovorio sam.
– Vrati se! – (rekao je Ebu-Bekre). Čuo sam Allahovog Poslanika gdje kaže: „Kada se dvojica muslimana sabljama naoružana međusobno sukobe, u Vatru će i ubica i ubijeni.“
– Allahov Poslaniče! – rekao sam – ubica (treba), a zašto ubijeni?
– Pa i on je nastojao ubiti svog druga – odgovorio je on.
1. El-Hudžurat: 9.
2. Kao povod objavi gornjeg ajeta navodi se hadis koji prenosi Enes b. Malik, u kojem stoji da je rečeno Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, da posjeti Abdullaha b. Ubejja. Muhammed, sallalahu alejhi ve sellem, posjetio ga je s još nekim drugovima, a on reče da ga Muhammedov magarac uznemiruje svojim smradom. Neko od Muhammedovih pratilaca uzviknu da Muhammedov, sallalahu alejhi ve sellem, magarac bolje miriše od njega. Ovo je rasrdilo jednog prisutnog Abdullahovog prijatelja i on se poče s Muhammedovim, sallalahu alejhi ve sellem, drugom svađati, a potom i tući šakama, obućom i granjem palmi.
Sadržaj ajeta ukazuje da griješenje ne izvodi vjernika iz islama, a niti je ono razlog da grješnik bude vječno u Paklu, izuzev idolopoklonstva. U tekstu ajeta potencirana je potreba punog angažovanja svakog muslimana na mirenju zavađenih, suzbijanju terorističkih i subverzivnih akcija za ljude i društvenu zajednicu.
islambosna.ba
