‘Lov na muslimane na pogrešnom mjestu’
Dragi prijatelji,
Ženski edukacioni centar „Nahla“ i Centar za napredne studije pozivaju vas na javnu tribinu „LOV NA MUSLIMANE NA POGREŠNOM MJESTU: LJUDSKA PRAVA U ‘DEJTONISTANU’ U GLOBALNOM KONTEKSTU“. Gost tribine je Darryl Li, doktorant Odsjeka za antropologiju i bliskoistočne studije na Harvardu.
Posljednjih godina Bosna i Hercegovina je pod kontradiktornim pritiskom međunarodne zajednice: od nje se traži da izgradi demokratsku državu utemeljenu na vladavini zakona, a da u isto vrijeme ponekad zaobiđe ili prekrši zakonske propise u ime „borbe protiv terorizma“. Ova tribina bosansku dilemu stavlja u globalni kontekst: u okvir globalne kampanjena čijem je čelu Amerika, a koja muslimane različitih nacija, posebno imigrante i one koji putuju izvan zapadnih zemalja, izvrgava rigoroznim ispitivanjima i kontroli.
Tribina će se održati u četvrtak, 10. juna 2010. u 19 h, u Nahlinoj multimedijalnoj sali, ulica Džemala Bijedića 122. Osiguran je prijevod na bosanski jezik.
Darryl Li je doktorant Odsjeka za antropologiju i bliskoistočne studije na Harvardu, a nedavno je stekao i prestižnu diplomu Pravnog fakulteta Yale. Njegova disertacija bavi se iskustvima arapskih putnika iimigranata u Bosni i Hercegovini. Njegovi istraživački interesi uključuju komparativne univerzalizme i rat, međukulturalne susrete pod zastavom islama te pitanja prava, subjektiviteta i građanstva u postdejtonskom protektoratu. Li također ima iskustva u oblasti istraživanja ljudskih prava, zagovaranja i u pravnim procesima u SAD-u, Bosni i Hercegovini i Izraelu/Palestini. Na ovoj tribini djelimično će se dotaći svog akademskog terenskog rada u BiH, kao i iskustava koja je stekao učestvujući u pravnom timu odbrane jednog od zatvorenika koji je bio zatočen u Guantanamu.
_____________________________
Dear friends,
Educational center for women „Nahla“ and Center for Advanced Studiesinvite you to public discussion: “Hunting the ‘Out-of-Place’ Muslim:Human Rights in ‘Dayton-stan’ in Global Context”. Our guest is DarrylLi, a PhD candidate in Anthropology & Middle Eastern Studies at Harvard University.
In recent years, Bosnia-Herzegovina has come under conflicting pressuresfrom the international community: to build a democratic state based onthe rule of law, while at times to circumvent or weaken the rule of lawin the name of “fighting terrorism.” This lecture links the Bosnian dilemma to a larger context: an American-led global campaign thattargets transnational Muslim populations – especially immigrants andtravelers outside the West – for special scrutiny and control.
Discussion will be held on Thursday, 10th June 2010 at 19 in Nahla’s multimedia room, Dzemala Bijedica 122. Translation of Mr. Li’s talk is ensured.
Darryl Li is a PhD candidate in Anthropology & Middle Eastern Studies atHarvard University and recently completed a concurrent JD at Yale LawSchool. His dissertation deals with the experiences of Arab travelers and immigrants in Bosnia & Herzegovina. His research interests include comparative universalisms and war, cross-cultural encounters under the banner of Islam, and law, subjectivity, and citizenship in thepost-Dayton protectorate. Li also has a background in human rights research, advocacy, and litigation in the U.S., Bosnia & Herzegovina, and Israel/Palestine. This talk draws in part on his academic fieldworkin BiH, as well as his experiences participating in the legal defense ofa detainee held at Guantanamo Bay.
Nahla