Novo pismo Helsinškog komiteta Ministarstvu sigurnosti BiH

Obraćam Vam se kako bih izrazio duboku zabrinutost za sudbinu Awada Aimana i Benkhira Aissa koji se trenutno nalaze u Izbjegličkom centru u Lukavici.

Na temelju informacija kojima raspolažemo, njihova eventualna deportacija u zemlje porijekla, Siriju i Alžir, značila  bi njihovo suočavanje sa smrtnom kaznom ili torturom ili drugim nehumanim i ponižavajućim postupanjem.

U slučaju Awada Aimana, još se vodi postupak po njegovoj žalbi na rješenje o oduzimanju BiH državljanstva.

U slučaju Benkhira Aissa, postoje dvije smrtne presude, jedna koja mu je izrečena 22.02.1998. godine, a druga 26.05.1999. godine. (dostavljeno u prilogu)

Svako prisilno upućivanje Awada Aimana u Siriju, odnosno Aissa Benkhira u Alžir značilo bi kršenje međunarodnih obaveza koje je naša zemlja preuzela, a koje proističu iz Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima, Evropske konvencije o ljudskim pravima i osnovnim slobodama i Konvencije o zabrani torture i drugih nehumanih i degradirajućih postupanja.

Iskreno se nadamo da ćete našu zabrinutost primiti sa svom ozbiljnošću koju ona zavrijeđuje.